JREHK 聯合招聘考試JREHK — Joint Recruitment ExaminationTen minutes a day, six years in the making
English Paper英文卷寫作

JRE English Paper: Writing a Decisive Recommendation in Time

分析做完之後,你能否在時間耗盡前果斷選定一個方案,並以清晰正式的英文為它辯護?建議部分是英文卷成敗所在:閱卷員期望看到明確、有理據的決定,配以可行的執行方案,並以自信而非含糊的語氣收結。內容固然佔分最多,但清晰正式的英文、恰當的語氣與跨兩卷的時間紀律,決定內容能否真正傳達給讀者。本課涵蓋如何下定決心、論證與落實建議,以及守住分數的語言與時間習慣。

Last reviewed: 14 August 2026

JRE writing notes cover for JRE English Paper: Writing a Decisive Recommendation in Time

1確定一個決定

騎牆是建議中最常見的弱點。題目要求你決斷;一個清楚且有理據的選擇,勝過四平八穩的無答案。

作出抉擇

  • 在建議部分清楚而及早說明你推薦的方案。Exam
  • 前文分析為依據,回扣準則與證據。
  • 承認你接受的取捨,顯示決定經過深思而非天真。Compare
  • 避免使讀者不確定你究竟建議甚麼的含糊措辭Trap

Coherence

你的建議應由分析順理成章推出。若讀者無法從前文預測你的選擇,則分析或決定其一需要改進。

2論證與推行

沒有論證的決定只是斷言。說明為何你的方案最佳,並簡述其實際運作,以顯示行政務實。

從決定到行動

  • 給出你的方案優於其他選項的主要理由Exam
  • 說明你將如何處理對你選擇的主要異議或風險
  • 簡述推行要點——關鍵步驟、資源或時間表。
  • 建議如何監察與檢討,以便必要時調整決定。Compare

Practicality

你無需完整的推行計劃——一兩句顯示你已考慮執行與檢討,已足以展現務實判斷。

3以權威收尾

結尾數句應讓讀者對你的判斷有信心。利落而專業的收尾,能強化整份試卷所考核的決斷力。

有效的結尾

  • 簡潔重申建議,不重複整段分析。Exam
  • 以持平專業的語氣傳達信心——決斷而不傲慢。
  • 不要在結尾引入未經分析的新論點Trap
  • 確保結尾回應個案提出的原問題

Time discipline

預留時間,使建議不倉促。分析出色卻戛然而止的試卷,恰恰失去它一路鋪墊的決斷力分數。

4清晰、正式的英文

試卷考的不是華麗詞彙,而是清晰與掌控。樸實、準確、結構良好的英文,比冗長或繁複的句子更適合政策寫作。

讀來專業的寫作

  • 偏好清晰、直接的句子,而非冗長糾結的句子。Exam
  • 使用準確的詞彙;避免含糊的填充語與不必要的術語。
  • 結構指引——標題或清晰的分段引導讀者。Compare
  • 校對文法與拼寫;頻繁錯誤削弱可信度。Trap

Style

在時間壓力下,較短的句子更易掌控,也較少出錯。拿不準時,把長句拆成兩句。

5恰當的語氣

政策建議有其獨特語域:持平、平衡、客觀。語氣應傳達權威而不誇大,公允而不優柔。

專業語域

  • 保持持平客觀的語氣,避免情緒化或聳動的措辭。Exam
  • 在呈現方案時平衡,在建議時決斷Compare
  • 避免證據無法支撐的絕對主張與誇大。Trap
  • 向決策者提供意見的顧問身分書寫,而非倡議者或運動者。

Register

想像你在向一位須據你所言行事的高級官員匯報。這個心理框架自然產生試卷獎勵的平衡而自信的語氣。

6橫跨兩卷的時間管理

三小時分予中英兩卷,時間紀律至關重要。分析出色卻在建議前用光時間的試卷,失去其最重要的分數。

分配三小時

  • 預先定下兩卷之間的時間分配並堅守。Exam
  • 在每卷之內,為閱讀與規劃設上限,使書寫不被壓縮。
  • 檢查點留意時鐘,即使某部分感覺未完成也要繼續前進。Trap
  • 為每卷在最後預留數分鐘校對

Time discipline

若時間不足,交出完整而簡潔的建議,勝過詳盡卻無結論的分析。完成勝於雕琢。

Practise your JRE writing with the app

The notes above come from the JREHK app. Inside the app you can build an issue bank and practise the Chinese and English papers with timed writing drills and model-answer structures.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Need other learning tools? We recommend: