JREHK 聯合招聘考試JREHK — Joint Recruitment ExaminationTen minutes a day, six years in the making
English PaperFormat

英文卷:個案分析格式與考核重點

JRE 英文卷會提供一個虛構、近似香港城市的政策個案,附上大量參考資料。考生須閱讀並消化資料、分析情況、權衡方案及其影響,並撰寫一份明確的建議。它與中文卷同樣評核分析力與撰寫力,但透過資料處理而非自由思辨。理解格式,就能有條理地應對,而不被資料的分量壓垮。

JRE writing notes cover for 英文卷:個案分析格式與考核重點

1試卷的結構

英文卷圍繞一個情境,附有層層資料——備忘錄、數據表、對立觀點。理解這個結構,有助你在深入之前先分配注意力。

個案的組成

  • 整份試卷由一個虛構但寫實、近似香港城市的情境串連。Exam
  • 一疊參考資料——背景說明、數據與不同觀點——提供論據。Definition
  • 你須分析、權衡方案並提出建議,而非只是摘錄資料。Trap
  • 題目獎勵在複雜情境下作出判斷,呼應真實的行政決策。

Orientation

深入閱讀前,先略讀資料,弄清每份來源是甚麼、彼此如何關聯。這個心理索引能在日後找論據時省時。

2實際考核甚麼

在大量文件背後,考官尋找的是與中文卷相同的核心能力:你能否理解、分析、權衡並決斷,再清楚寫出來。

受評核的能力

  • 理解力:準確掌握情境並抽取相關事實。Exam
  • 分析力:辨識真正的問題、方案與持份者。Exam
  • 判斷力:權衡取捨,並提出站得住腳的建議。Compare
  • 撰寫力:以清晰、有結構、專業的英文呈現推理。

Marking insight

摘錄資料不等於分析。評卷員獎勵你如何運用資料——界定的問題、權衡的方案、捍衛的決定。

3三小時的工作流程

由於兩卷都要完成,英文卷需要一套有紀律的流程:閱讀、規劃、書寫、檢查。邊讀邊寫通常導致答案凌亂。

四個階段

  • 閱讀並消化資料,記下關鍵事實與觀點。Exam
  • 在書寫前規劃結構——問題、方案、建議。
  • 按計劃書寫,保持每部分聚焦。
  • 最後檢查準確、清晰與完整。Trap

Time discipline

動筆前為每個階段定下大致時間預算並留意時鐘。最常見的失敗是閱讀太久,導致建議倉促。

Practise your JRE writing with the app

The notes above come from the JREHK app. Inside the app you can build an issue bank and practise the Chinese and English papers with timed writing drills and model-answer structures.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Need other learning tools? We recommend: